- Class
- Strong support
- Cases
- 3
- Interpretation
- A clear new stage after English adaptation is documented
Appendix A of 25
Corpus summary
- Class
- Support
- Cases
- 13
- Interpretation
- English adaptation is a strong co-factor with artist, production and distribution
- Class
- Mixed or adjacent
- Cases
- 4
- Interpretation
- The mechanism is visible, but English cannot be isolated or the case concerns broader English cultural adaptation
- Class
- Counterexample
- Cases
- 4
- Interpretation
- Major crossover occurred without an English lyric
- Class
- Total
- Cases
- 24
- Interpretation
- The corpus establishes a pathway, not hit probability